Tag: Chinese

Film tip: 书记 – The Transition Period (2010)

A Chinese county level official in his prime. The Mainland Chinese documentary “书记” introduces Guo Yongchang, secretary of the Gushi County Party Committee, who “rules” over 1.6 million people in Southern Henan. The film covers the three months before secretary Guo leaves his post and ends up in prison.

Pleco flashcards: yes or no?

The Pleco Chinese dictionary is a crucial app for Chinese learners. What about the Pleco flashcards add-on though, is it worth spending 10 bucks? How essential is the ‘dictionary-flashcards combination’ to get to the next level(s)?

5 things we tell ourselves that keep us from studying Chinese

A wise man once said that it’s good fun for humans to buy a hammer and knock down the walls of your comfort zone.

“How to learn any language in six months”

Can you learn to fly a Boeing 747 in six months? Some say you can! How about languages though?

How long does it take to get HSK 6?

Five test candidates and the time they needed to prepare for HSK 6.

How much Mandarin can you listen to in one month?

For one month I digitally teamed up with like-minded spirits for a Mandarin learning challenge. This is what I learned.

What does your HSK level really tell about your Mandarin skills?

The HSK merry-go-round or why you shouldn’t be focused on HSK results only.

China podcasts

19 China podcasts to better understand 中国

Tired of listening to endless corona-updates and Covid-discussions? Here’s some China-focused listening material for you sorted by topic.

大张伟 – 葫芦娃 (2018)

Wowkie Zhang – Calabash brothers (2018) 葫芦娃 葫芦娃一根藤上七个瓜风吹雨打都不怕啦啦啦啦葫芦娃 葫芦娃一根藤上七个瓜风吹雨打都不怕啦啦啦啦叮当当咚咚当当 葫芦娃叮当当咚咚当当 本领大葫芦娃 葫芦娃 本领大 妖精 放了我爷爷!

趙傳 – 我是一只小小鸟 (1990)

I’m a little bird (1990) 有时候我觉得自己像一只小小鸟想要飞却怎么样也飞不高也许有一天我栖上了枝头却成为猎人的目标我飞上了青天才发现自己从此无依无靠 每次到了夜深人静的时候 我总是睡不着我怀疑是不是只有我的明天没有变得更好未来会怎样究竟有谁会知道幸福是否只是一种传说我永远都找不到 我是一只小小小小鸟想要飞呀飞却飞也飞不高我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱这样的要求算不算太高我是一只小小小小鸟想要飞呀飞却飞也飞不高我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱这样的要求算不算太高 所有知道我的名字的人呐你们好不好世界时如此的小我们注定无处可逃当我尝尽人情冷暖当你决定为了你的理想燃烧生活的压力与生命的尊严哪一个重要 我是一只小小小小鸟想要飞呀飞却飞也飞不高我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱这样的要求算不算太高我是一只小小小小鸟想要飞呀飞却飞也飞不高我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱这样的要求算不算太高 我是一只小小小小鸟想要飞呀飞却飞也飞不高我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱这样的要求算不算太高这样的要求算不算太高

Learning Chinese? 12 BLOGS you should know about

Chinese learning blogs are like hidden provision camps in the desert. If they are not pointed out, you are likely to miss them.

花儿乐队 – 果汁分你一半 (2006)

The flowers – I share half a cup of my juice with you (2006) 我要那个那个那个那个那个那个那个那个那个啊你要那个那个那个那个那个那个那个那个那个啊 月亮弯弯 绵绵绵绵缠缠果汁分你一半…

Corona virus: 口罩都卖完了!

In this post, I surf on the wave of fear and add to the panic with virus-related key vocabulary and firsthand footage from Corona-survivors.

宋祖英 – 辣妹子 (1998)

Spicy girl (1998) 辣妹子从小辣不怕辣妹子长大不怕辣辣妹子嫁人怕不辣吊一串辣椒碰嘴巴 辣妹子从来辣不怕辣妹子生性不怕辣辣妹子出门怕不辣抓一把辣椒会说话 辣妹子辣 辣妹子辣辣妹子辣妹子辣辣辣辣妹子辣 辣妹子辣辣妹子辣哟辣辣辣 辣出的汗来汗也辣呀汗也辣辣出的泪来泪也辣呀泪也辣辣出的火来火也辣呀火也辣辣出的歌来歌也辣歌也辣 辣妹子说话泼辣辣辣妹子做事泼辣辣辣妹子待人热辣辣辣椒伴她走天下 辣妹子辣 辣妹子辣辣椒伴她走天下 辣出的汗来汗也辣呀汗也辣辣出的泪来泪也辣呀泪也辣辣出的火来火也辣呀火也辣辣出的歌来歌也辣歌也辣 辣妹子辣 辣妹子辣辣妹子辣妹子辣辣辣辣妹子辣 辣妹子辣辣妹子辣妹子辣辣辣 辣妹子辣…

大壮 – 我们不一样 (2017)

We are not the same (2017) 这么多年的兄弟有谁比我更了解你太多太多不容易磨平了岁月和脾气时间转眼就过去这身后不散的筵席只因为我们还在心留在原地 张开手 需要多大的勇气这片天 你我一起撑起更努力 只为了我们想要的明天好好的 这份情好好珍惜 我们不一样每个人都有不同的境遇我们在这里在这里等你 我们不一样虽然会经历不同的事情我们都希望来生还能相遇 这么多年的兄弟有谁比我更了解你太多太多不容易磨平了岁月和脾气时间转眼就过去这身后不散的筵席只因为我们还在心留在原地 张开手 需要多大的勇气这片天…

费翔 – 故乡的云 (1987)

Clouds of home (1987) 天边飘过故乡的云,它不停地向我召唤当身边的微风轻轻吹起,有个声音在对我呼唤 归来吧 归来哟,浪迹天涯的游子归来吧 归来哟,别再四处飘泊 踏著沉重的脚步,归乡路是那么的漫长当身边的微风轻轻吹起,吹来故乡泥土的芬芳 归来吧 归来哟,浪迹天涯的游子归来吧 归来哟,我已厌倦飘泊 我已是满怀疲惫,眼里是酸楚的泪那故乡的风和故乡的云,为我抹去创痕我曾经豪情万丈,归来却空空的行囊那故乡的风和故乡的云,为我抚平创伤

王菲 – 紅豆 (1998)

Faye Wong – 紅豆 (1998) 还没好好的感受 雪花绽放的气候 我们一起颤抖 会更明白 甚么是温柔 还没跟你牵着手 走过荒芜的沙丘 可能从此以后 学会珍惜 天长和地久 有时候 有时候我会相信一切有尽头相聚离开 都有时候没有甚么会永垂不朽可是我 有时候宁愿选择留恋不放手等到风景都看透也许你会陪我 看细水长流 还没为你把红豆 熬成缠绵的伤口 然后一起分享 会更明白 相思的哀愁 还没好好的感受 醒著亲吻的温柔 可能在我左右 你才追求 孤独的自由 有时候 有时候我会相信一切有尽头相聚离开 都有时候没有甚么会永垂不朽可是我 有时候宁愿选择留恋不放手等到风景都看透也许你会陪我 看细水长流 有时候 有时候我会相信一切有尽头相聚离开 都有时候没有甚么会永垂不朽可是我 有时候宁愿选择留恋不放手等到风景都看透也许你会陪我 看细水长流

任賢齊 – 心太軟 (1996)

Richie Jen – Too softhearted (1996) 你总是心太软 心太软独自一个人流泪到天亮你无怨无悔的爱着那个人我知道你根本没那么坚强 你总是心太软 心太软把所有问题都自己扛相爱总是简单 相处太难不是你的 就别再勉强 夜深了你还不想睡你还在想着他吗你这样痴情到底累不累明知他不会回来安慰 只不过想好好爱一个人可惜他无法给你满分多余的牺牲 他不懂心疼你应该不会只想做个好人 喔 算了吧就这样忘了吧…

屠洪刚 – 中国功夫 (1997)

Tu Honggang – Chinese Kongfu (1997) 卧似一张弓站似一棵松不动不摇坐如钟走路一阵风 南拳和北腿少林武当功太极八卦连环掌中华有神功 卧似一张弓站似一棵松不动不摇坐如钟走路一阵风 南拳和北腿中国功夫少林武当功 太极八卦连环掌 中华有神功 棍扫一大片枪挑一条线身轻好似云中燕我们豪气冲云天 外练筋骨皮内练一口气刚柔并济不低头我们心中有天地 卧似一张弓站似一棵松不动不摇坐如钟走路一阵风 南拳和北腿少林武当功太极八卦连环掌中华有神功 清风剑在手双刀就看走行家功夫一出手他就知道有没有…

蒋大为 – 敢问路在何方 (1986)

Dare to ask which road to take (1986) 你挑着担,我牵着马;迎来日出送走晚霞踏平坎坷成大道,斗罢艰险又出发,又出发 啦啦——啦啦啦啦啦啦啦啦, 一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣;敢问路在何方?路在脚下 你挑着担,我牵着马;翻山涉水两肩霜花风云雷电任叱咤,一路豪歌向天涯,向天涯 啦啦——啦啦啦啦啦啦啦啦, 一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣;敢问路在何方?路在脚下敢问路在何方?路在脚下