My 2023 overview of resources for Mandarin Chinese (I)

   January 13, 2022  24 Comments on My 2023 overview of resources for Mandarin Chinese (I)  Posted in Resources
Share: TwitterFacebookPinterestRedditLinkedinTelegramWhatsApp

Looking for a up-to-date overview of learning resources for Mandarin Chinese? Here you’ll find a list of must-have resources for every autonomous learner of Chinese. It’s the product of my own experience learning Chinese and blogging here on Kaohongshu.

PS. Of course this list isn’t complete and it probably never will be. Please let me know if any relevant Mandarin Chinese resources are missing or if I should correct any information provided here. Even more resources you’ll find in part II of this series.

Mandarin Chinese resources

Table Of Contents

Books about learning Mandarin

Disclosure: Some of the links in this post are affiliate links. They help me to support this blog, meaning, at no additional cost to you, I will earn a small commission if you click through and make a purchase.

Chinese learning forums

Chinese learning forums: here you can ask questions, share knowledge and connect with other learners. You got a particular Mandarin learning problem you’re struggling with? You need help with a translation? Here you’ll probably find the right answer and the help you need.

  • Chinese Forums – Longstanding forum for learners of the Chinese language. It’s hard to find a Mandarin-related topic that hasn’t been covered on this forum.
  • Chinese Stack Exchange – Another longstanding forum for students, teachers, and linguists discussing the ins and outs of the Chinese language. Extensive list of topics and questions.
  • Pleco Software Forum – Online community of Pleco dictionary users.
  • Reddit’s r/ChineseLanguage – Questions and answers on almost any topic related to Mandarin.
  • WordReference.com – For any linguistic questions related to Mandarin and translations between Chinese and any other language.
  • Duolingo Chinese Forum – Online community of Duolingo Mandarin learners.

Chinese Tones

“Speaking Chinese but without the tones”? Just kidding. If you’re working on your pronunciation, these links can help.

  • Hacking Chinese – A practical guide to Pinyin by Mandarin expert and teacher Olle Linge, explaining common traps and pitfalls. [free]
  • Chinese Pronunciation Wiki – Online resource for pronunciation, tones, and Pinyin sorted by language level (A1, A2, B1). Extensive resource that is still growing. [free]
  • Mandarin Chinese Tone Pair Drills – Progressive method that helps elementary and intermediate students practice tone pairs, designed by John Pasden. [free]
  • Yoyo Chinese Introduction to Mandarin tones and tone pairs [free]
  • Mandarin Tone Trainer – Online exercises to train recognition and pronunciation of Mandarin tones. [free / $$$]
  • Pinyin Master – Gamified app that helps improve pronunciation and listening skills by comparing similar sounding words which are easily mistaken. [free]
  • SpeakGoodChinese – Browser application to train Mandarin tones, offers instant visual feedback and tips for your pronunciation. Voice settings can be problematic. [free]

Listening Material

The good news: there’s an overabundance of Chinese spoken audio. The bad news: it’s hard to find “comprehensible input” that fits your interests and language level. Here’s an overview of podcasts, Chinese music and audiobooks.

Podcasts

Mandarin Chinese podcasts for beginners

  • ChinesePod – An enormous library of podcasts [free / $$$]
  • Coffee Break Chinese: partly free content, Chinese-English [free / $$$]
  • I love learning Chinese – Out-of-date website but lots of audio material with transcript and vocabulary list. Not only for beginners [free]

Mandarin Chinese podcasts for intermediate learners

Mandarin Chinese podcasts for advanced learners

Music

Music is probably the most pleasant form of language immersion. Tastes differ though, here are some random suggestions.

Audiobooks

Here’s an overview of Mandarin spoken audiobook websites. Most audiobooks found here definitely qualify for advanced listening. For learners that haven’t reached that level yet listening to the audio of graded readers might proof a better choice.

TV & Video

Chinese TV & video platforms

The following video platforms offer an overload of Mandarin content, their websites mostly are Hanzi-only.

  • youku.com – Mainland Chinese online video and streaming service platform similar to YouTube with its own streaming services for TV shows and movies. [free / $$$]
  • tv.cctv.com/live – Watch live Mainland Chinese television just like you’re in China. [free]
  • iQiyi – Mainland Chinese video platform based in Beijing. [free / $$$]
  • Tencent Video – Mainland Chinese video streaming website, also available in English. [free / $$$]
  • viki.com – American video streaming website that specializes on Asian TV shows and movies, with English subtitles. [free / $$$]
  • tv.sohu.com – Mainland Chinese video platform based in Beijing. [free / $$$]
  • iyf.tv – Movies, series, documentaries and more, usually lacking English subtitles for Chinese. Many “non-Chinese” content with Mandarin subtitles. [free]
  • PPTV – Mainland Chinese video streaming website. [free / $$$]
  • 56.com and Tudou – Mainland Chinese video sharing websites, both headquartered in Shanghai, where users can upload, view and share video clips. [free]

TV shows and series

This is my selection of some commonly recommended Mandarin spoken TV shows and series.

Mandarin Chinese TV shows and series for beginners

Mandarin Chinese TV shows and series for intermediate learners

  • 外国人在中国 – CCTV docuseries about foreigners living in China
  • 爱情保卫战 – Mainland Chinese live-show where couples fight out their problems on stage (2010)
  • Happy Chinese – educational melodrama produced by the Chinese TV channel CCTV to teach Mandarin to foreigners (2009)
  • 新葫蘆兄弟 – newer adaptation of the Chinese cartoon “Huluwa” (2016)
  • 惹上冷殿下 – Mainland Chinese “idol drama” called “Accidentally in Love” (2018)
  • 绅探 – Detective series set in Shanghai in the 30s called “Detective L” (2019)
  • 我的前半生 – Mainland Chinese drama series called “The First Half of my Life” (2017)
  • 欢乐颂 – A Mainland Chinese drama about five women who live on the 22nd floor of an apartment complex in Shanghai called “Ode To Joy” (2016)
  • 爱情公寓 – a sitcom from Mainland China called “iPartment” (2009)
  • 下一站是幸福 – Mainland Chinese television series about a love story between an accomplished career woman and a younger man, English title: “Find yourself” (2020)
  • 我只喜欢你 – Mainland Chinese TV-series called “Le Coup De Foudre” (2019)
  • 世界青年说 – Mainland Chinese talk-show that hosts a panel of foreigners living in China, holding discussions in Mandarin on various topics and issues called “A Bright World” (2015)
  • 奔跑吧兄弟 – Mainland Chinese reality game show called “Running Man” (2014-2016)

Mandarin Chinese TV shows and series for advanced learners

  • 锵锵三人行 – Famous talk show produced in Hongkong (1998 – 2017)
  • 铁齿铜牙纪晓岚 – This Mainland Chinese historical television series is about philosopher-politician Ji Xiaolan and based on events during the reign of the Qianlong Emperor in the Qing dynasty. English title: “The Eloquent Ji Xiaolan” (2002 – 2010)
  • 雍正王朝 – Mainland Chinese historical television series called “Yongzheng Dynasty” (1999)
  • 走向共和 – Mainland Chinese historical television series about the collapse of the Qing Dynasty and the founding of the Republic of China called “For the Sake of the Republic” (2003)
  • 人民的名义 – Mainland Chinese TV drama series about government corruption, considered as the Chinese version of House of Cards. English title: “In the Name of the People” (2017)
  • 精英律师 – Mainland Chinese drama series called “The Gold Medal Lawyer” (2019)
  • 都挺好 – Mainland Chinese family called “All is well” (2019)

YouTube

Chinese lessons on YouTube

These YouTube channels offer Mandarin video lessons and are worth checking out. Difficulty level, use of English, teaching experience, teaching style and pace vary. In my personal YouTube top 10 I discuss them in more detail.

Online Tutors and Language Partners

Tutoring platforms help to match teachers to students who want to learn a new language. They allow you to book classes directly with a (Chinese) teacher. Usually, these lessons are more like complementary learning sessions than a structured, step-by-step course.

  • Italki – An online tutoring platform with probably the biggest range of teachers to choose from. [$$$]
  • Verbling – An online tutoring platform similar to Italki. [$$$]
  • Preply – Find native speakers and certified private tutors. [$$$]
  • Amazingtalker – An online tutoring platform that connects students with language teachers. [$$$]
  • HelloTalk – Phone app for finding language tandem partners. [free]
  • Instant Mandarin – A 1-to-1 online Chinese learning platform with certified Chinese tutors [$$$]
  • Tutoroo – Find a native language tutor near you or online [$$$]
  • GoEast Mandarin – Mandarin courses: live classes combined with self-learning, small groups and one-on-ones [$$$]

Even more resources you’ll find in part II of this series.

Go to part 2

24 thoughts on “My 2023 overview of resources for Mandarin Chinese (I)”

  2. Listening to music, movies and videos made a world of difference when I was studying my wife’s native language and to this very day my grasp of her language keeps improving because of this

    Reply

    1. Thanks and you’re welcome! Not sure it’s the most comprehensive overview, but I’m doing my best to keep it up-to-date. If you have any suggestions, let me know!

      Reply
  5. Pingback: 10 things I wish I knew before starting to learn Mandarin | KAOHONGSHU
  6. Pingback: The 6 biggest DON’TS mastering Chinese | KAOHONGSHU
  7. Pingback: 5 Things we tell ourselves that keep us from studying Chinese | KAOHONGSHU

  8. Hi there, my name is Adam and I’m from Instant Mandarin, a 1-to-1 online Chinese learning website. How would I get Instant Mandarin on this list? I think it would be a good alternative affordable option. Look forward to hearing from you.

    Reply

    1. Hi Adam,

      Thanks for getting in touch. Sure, no problem at all. I’d like this overview to be as up-to-date and relevant for my readers as possible. Any additional information you like to add? Feel free to send it to: contact(at)kaohongshu.blog.

      Best,

      Jorrit

      Reply
  10. Pingback: 11 things I wish I knew before starting to learn Mandarin | KAOHONGSHU

  11. Yoyo Chinese is an excellent online course to help students to improve conversation skills. I have been using it for over 2 years. Check it out.

    Reply
  12. Pingback: Learning Mandarin: how to continue after you left China? | KAOHONGSHU
  13. Pingback: 5 simple things to remove from our lives to focus on Mandarin | KAOHONGSHU
  14. Pingback: 7 ways to upgrade your Chinese reading skills in China | KAOHONGSHU

  15. Hey Jorrit!

    Just wanted to say I really enjoyed some of your articles. Your picture with you holding the beer in a plastic bag reminds me of my time in Beijing. I was there pre-pandemic working for a foreign company and was traveling internationally when COVID came crashing. Have not gone back to China since, and now with the never-ending travel restrictions, I don’t know when’s the next time I will…

    Anyway, I wanted to share an app I built recently for learning Chinese tones and pinyin. It’s best described as “Tinder meets Tones” – I’ve tried to take a fresh approach to help people learn to tell the differences between similar-sounding Chinese syllables. Check it out and I’m happy to hear any feedback (and of course would be floored if you wanted to include it on your list of resources). It’s 100% free.

    https://chinesetones.app/

    Kai

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *